Galeria

Etapy tworzenia drzeworytów:

: Nanoszenie szczegółów

: Wymiarowanie i odrysowywanie św. Antoniego z płazowskiego drzeworytu

: Wykonanie rysunku

: Pierwsze ryty dłutem w lipowym klocku

: Pierwsze ryty

: Wykonanie rysunku na desce

: Wycinanie drobnych elementów nożem snycerskim

: Ryty „grzebykowe”

: Praca z ramą

: Drzeworytnikom przydaje się perfekcyjny wzrok lub lupa do wykonywania drobnych, skomplikowanych rytów w drewnie

: Trudne do wykonania zwinięte liście zdobiące szatę świętego

: „Wybieranie tła” z drzeworytu.

: Św. Antoni z Radecznicy – ukończona przez Pana Józefa kopia drzeworytu płazowskiego

: Odbitka drzeworytnicza św. Antoniego z Radecznicy

: Odbitka kopii drzeworytu płazowskiego autorstwa Józefa Lewkowicza

: Drzeworyt (klocek drewniany) – Święty Antoni z Radecznicy – kopia drzeworytu płazowskiego

: Drzeworyt (odbitka na papierze) – Święty Antoni z Radecznicy – kopia drzeworytu płazowskiego

: Św. Mikołaj biskup, Św. Mikołaj cudotwórca

: Kolejny drzeworyt Pana Józefa Lewkowicza wykonany w twardym drewnie jesionowym

: Niemalże ukończony wizerunek Świętego Mikołaja cudotwórcy

: Drzeworyt (klocek drewniany) – Święty Mikołaj cudotwórca – kopia drzeworytu płazowskiego

: Drzeworyt (odbitka na papierze) – Święty Mikołaj cudotwórca – kopia drzeworytu płazowskiego

: Początki powstawania kolejnej kopi drzeworytu płazowskiego – Kołtryny

: Misternie wyryte w drewnie lipowym liście

: Praca nad szczegółami znowu wymaga użycia lupy

: Kołtryna płązowska to duży klocek drzeworytniczy o wymiarach 39 x 31,5cm

: Przy wycinaniu drobnych rytów kołtryny płazowskiej najlepiej sprawdza się nóż snycerski

: Ryty nożem snycerskim – „Kołtryna”

: Kołtryny były to obicia ścienne wykonywane na papierze lub tkaninie, znane w Polsce od renesansu

: Kołtryna płazowska przedstawia kosz z dwoma pędami dzwonków oraz gałązkami róży

: Kołtryna (klocek drewniany, po wykonaniu odbitki) – kopia drzeworytu płazowskiego w wykonaniu Józefa Lewkowicza

: Drzeworyt ten w oryginale jest nieukończony. Uszy kosza oraz niektóre liście i kwiaty nie są w pałni wycięte lub posiadają rozpoczęte szrafowania

: „Kołtryna” (odbitka na papierze) – kopia drzeworytu płazowskiego w wykonaniu Józefa Lewkowicza

: Proces wykonywania odbitek pokazany na przykładzie kolejnego drzeworytu zatyułowanego „Chrzest w Jordanie”

: Drzeworyt przedstawia chrzest Chrystusa w Jordanie udzielany przez Jana Chrzciciela

: Do deski pokrytej dokładnie tuszem pan Józef przykłada papier.

: Przy odbijaniu ważne jest aby papier równo przylegał do drewnianego klocka.

: Pierwsze odbitki bywają nie dokładne

: Porównanie oryginalnego drzeworytu płazowskiego z pierwszą odbitką pana Józefa

: „Chrzest w Jordanie” (klocek drewniany, po wykonaniu odbitki) – kopia drzeworytu płazowskiego wykonana przez Józefa Lewkowicza

: „Chrzest w Jordanie” (klocek drewniany); inskrypcje Józefa Lewkowicza

: Chrzest w Jordanie (odbitka) – kopia drzeworytu płazowskiego wykonana przez Józefa Lewkowicza

: Ukończony kolejny drzeworyt płazowski – „Święty Kazimierz Jagiellończyk, Królewicz”

: Proces tworzenia odbitki z wizerunkiem św. Kazimierza Królewicza

: Deska z wizerunkiem Świętego Kazimierza jest dwustronna.

: Na odwrocie widnieje drugi drzeworyt – „Chrzest w Jordanie”

: Drewniany klocek i odbitka – Św. Kazimierz Jagiellończyk

: Święty Kazimierz Jagiellończyk, Królewicz – klocek drewniany i odbitka drzeworytnicza

: Święty Kazimierz Jagiellończyk, Królewicz (klocek drewniany) – kopia drzeworytu płazowskiego wykonana przez Józefa Lewkowicza

: Święty Kazimierz Jagiellończyk, Królewicz (odbitka) – kopia drzeworytu płazowskiego wykonana przez Józefa Lewkowicza

Wizyta w Muzeum Etnograficznym im. Seweryna Udzieli w Krakowie w celu zobaczenia, dotknięcia oryginalnych drzeworytów płazowskich i powiększenia zasobu wiedzy o informacje przekazane od kustoszy MEK. Na fotografiach: Józef Lewkowicz, Anna Serkis-Wojtowicz (stowarzyszenie Tegit et protegit), Grzegorz Ciećka (stowarzyszenie Tegit et protegit), Beata Skoczeń-Marchowka (etnograf, st. kustosz MEK), Grzegorz Graff (kustosz MEK).

Fotografie przygotowała Anna Serkis-Wojtowicz

REAKTYWACJA BRUŚNIEŃSKIEGO WARSZTATU RZEŹBY W KAMIENIU

: Wycinanie gabarytu wzdłuż naszkicowanych konturów rzeźby

: Nadawanie gabarytów skale wapiennej z kamieniołomu w Bruśnie Starym

: Rzeźbienie detali krzyża

: Rysunki orientacyjne

: Nanoszenie kształtów postaciom

: Kopia Anioła z cmentarza w Nowym Siole

: Kopia zniszczonej Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jazus z Nowego Sioła

: Kopia Anioła z cmentarza w Nowym Siole

: Nowo utworzony krzyż na wzór krzyży bruśnieńskich

Wystawa w Nowym Bruśnie

WYSTAWA W MUZEUM KRESÓW W LUBACZOWIE

: Twórca – Józef Lewkowicz z Nowego Sioła

: Początek kolejnej kopi drzeworytu płazowskiego – Święty Jerzy – w wyk. J. Lewkowicza

: Kołtryna – wykonanie Józef Lewkowicz

: Kołtryna – wyk. Józef Lewkowicz

: Święty Mikołaj Cudotwórca. Wyk. Józef Lewkowicz

: Święty Mikołaj Cudotwórca. Wyk. Józef Lewkowicz

: Święty Mikołaj Cudotwórca. Wyk. Józef Lewkowicz

: Święty Antoni Adewski z Radecznicy – wyk. Józef Lewkowicz

: Święty Antoni Adewski z Radecznicy – wyk. Józef Lewkowicz

: Anioł smutku – kopia rzeźby nagrobnej z cmentarza z Nowego Sioła – wyk. Józef Lewkowicz

: Klęczący anioł smutku – kopia rzeźby z cmentarza z Nowego Sioła

: Przestrzegamy reżimu sanitarnego

: Matka Boska z Dzieciątkiem Jezus – rzeźba w kamieniu bruśnieńskim – wyk. Józef Lewkowicz

: Chrzest Jezusa w Jordanie – wyk. Józef Lewkowicz

: Chrzest Jezusa w Jordanie – wyk. Józef Lewkowicz

: Chrystus Tronujący – nowodruk, kopia drzeworytu użyczona przez Muzeum Kresów w Lubaczowie

: Beata Skoczeń-Marchewka – starszy kustosz Muzeum Etnograficznego w Krakowie, badaczka drzeworytów płazowskich

: Piotr Zubowski – dyrektor Muzeum Kresów w Lubaczowie

: Przemawia Piotr Zubowski – dyrektor Muzeum Kresów w Lubaczowie

: Państwo Kostrzyccy, potomkowie Macieja Kostrzyckiego z Płazowa

: Przemawia Anna Serkis-Wojtowicz – animatorka kultury, członkini Stowarzyszenia Tegit et protegit

: Przemawia twórca, rzeźbiarz, drzeworytnik – Józef Lewkowicz

: Przemawia etnografka Beata Skoczeń-Marchewka

: O kamineniarce bruśnieńskiej opowiada kustosz Muzeum Kresów w Lubaczowie, historyk sztuki Janusz Mazur

: Przemawia historyk sztuki – Janusz Mazur

: Zwiedzający podziwiają Krzyż, który pan Lewkowicz podaruje wsi Żurawce. Rzeźba ta wykuta jest w kamieniu bruśnieńskim stylizowana na styl dawnych bruśnieńskich krzyży.

: Krzyże bruśnieńskie są charakterystyczne dla krajobrazu Ziemi Lubaczowskiej

: Ostatnia Wieczerza – nowodruk, odbitka drzeworytu płazowskiego użyczona przez Muzeum Kresów w Lubaczowie

: Potomkowie Macieja Kostrzyckiego, Józef Lewkowicz, Grzegorz Ciećka

: Państwo Kostrzyccy, potomkowie Macieja Kostrzyckiego z Płazowa

: Józef Lewkowicz

: Anioł smutku z wieńcem bluszczu – – wyk. Józef Lewkowicz

: Anioł smutku klęczący – wyk. Józef Lewkowicz

: Odbitki drzeworytnicze – – wyk. Józef Lewkowicz

: Ekspozycja drzeworytów wykonanych przez Józefa Lewkowicza

: Od lewej: Anna Serkis-Wojtowicz, Józef Lewkowicz, Beata Skoczeń-Marchewka, Piotr Zubowski

FOTORELACJA Z WERNISAŻU WYSTAWY „DRZEWORYT PŁAZOWSKI” Józefa Lewkowicza w Centrum Koncertowo-Wystawienniczym w Narolu, z 18 kwietnia 2021 r. jest do zobaczenia: TUTAJ

Fotografie przygotowały Anna Serkis-Wojtowicz i Alicja Mróz ze Stowarzyszenia Pasjonatów Ziemi Lubaczowskiej Tegit et protegit

GOK w Narolu przygotował wirtualną wystawę, na którą składają się odbitki wykonane przez pana Józefa Lewkowicza na wystawę w Centrum Koncertowo-Wystawienniczym w Narolu. Galerię tą można zobaczyć TUTAJ.